Cher Utilisateur du site Internet (ci-après, le « Site »), ces informations sont fournies, conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) no. 2016/679, pour la Protection des Données Personnelles (« Règlement Général sur la Protections des Données », ci-après « RGPD »), à ceux qui se connectent à ce Site, détenu et géré par BRAVO SRL. Il vise à décrire le traitement des données de navigation des Utilisateurs qui consultent le Site. Ces informations sont fournies uniquement pour les Utilisateurs qui naviguent sur le Site appartenant à BRAVO SRL mais pas également pour d’autres sites Web appartenant à des tiers qui peuvent être consultés par les Utilisateurs à travers des liens.

1. Identité du Propriétaire

Le responsable du traitement est BRAVO SRL, dont le siège social est situé VIA CANAVERE 11 – SAVIGLIANO. Le responsable du traitement peut être contacté à l’adresse e-mail info@bravosrl.it ou en écrivant au siège social de la société indiquée ci-dessous.

2. Données de navigation et cookies

1. Données de navigation

Les systèmes de navigation et les procédures software utilisées pour faire fonctionner le Site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces données sont utilisées dans le seul but de garantir le bon fonctionnement du Site et éventuellement d’identifier des anomalies et/ou des abus. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le Site ou des tiers.

2. Cookies

Les cookies sont des informations que les sites Web visités par l’intéressé envoient enregistrent sur l’ordinateur ou l’appareil mobile de celui-ci, pour ensuite être retransmis aux mêmes sites Web lors de la prochaine visite. Grace à ces technologies, les sites mémorisent les actions et les préférences (ex : données de connexion, langue choisie, autres paramètres d’affichage, etc.) afin qu’elles n’aient pas à être à nouveau renseignées loris de la prochaine visite. Ce site utilise uniquement des cookies techniques (de navigation au de session). Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site, à la visualisation des contenus sur l’appareil utilisé ou à l’utilisation des contenus et services demandés. En désactivant les cookies techniques, le Site ne peut pas être consultable ou certains de ses services ou certaines fonctions peuvent être indisponibles ou ne pas fonctionner correctement et l’Utilisateur peut être contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines informations ou préférences à chaque visite sur le Site. L’utilisation de ces cookies et la réalisation des traitements qui leur sont liés ne nécessitent aucun consentement préalable, conformément à la législation en vigueur.

3. Objectif du traitement

Les données de navigation des Utilisateurs seront traitées uniquement pour garantir l’accès technique et fonctionnel au Site, pour assurer le bon fonctionnement des pages Web et de leur contenu, pour améliorer l’accès au site et pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétique délits informatiques contre le Site ou des tiers. 

4. Bases légales du traitement

Les bases juridiques du traitement visé dans les finalités indiquées au point 3 ci-dessous sont la nécessité d’exécuter ce qui est demandé par l’Utilisateur du Site et l’intérêt légitime du Propriétaire (garantir à l’Utilisateur la meilleure expérience de navigation possible sur le Site lui-même et pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques à l’encontre du Site ou de tiers). 

5. Destinataires des données 

Les données collectées ne sont pas divulguées et pourront être communiquées, ainsi qu’aux sujets qui ont de droit et l’intérêt d’accéder aux données personnelles de l’Utilisateur conformément à la loi ou aux réglementation secondaires et/ou communautaires, au personnel interne du Propriétaire ainsi qu’aux entreprises, des associations ou des études professionnelles qui doivent fournir des biens ou des services au Propriétaire, tels que, par exemple, des fournisseurs de services informatiques ou cloud. 

6. Transfert de données

Le responsable du traitement ne transfère pas les données personnelles de l’intéressé à des pays tiers ou à des organisations internationales. Cependant, il se réserve le droit d’utiliser les services cloud ; dans ce cas, les prestataires seront sélectionnés parmi ceux qui présentent les garanties adéquates, comme l’exige l’art. 46 RGPD 679/16. 

7. Caractère obligatoire ou facultatif de la fourniture des données

Le traitement des données au travers de cookies techniques ou fonctionnels est nécessaire, donc la fourniture de celui-ci est obligatoire : à défaut, le Site et les services associés pourraient ne pas fonctionner. Le traitement n’implique pas de processus décisionnel automatisé.

8. Conservations des données

Les cookies (et les données qu’ils contiennent) seront conservés, à compter de leur réception/mise à jour, pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités indiquées ci-dessous et en tout état de cause conformément aux dispositions de la loi (la durée de la session cookies correspond à la session elle-même ; les modalités précises de conservation des autres peuvent être vérifiées via votre navigateur). Après cette période, les données seront supprimées. 

9. Droits de l’intéressé

À tout moment, l’utilisateur peut exercer les droits suivants contre BRAVO SRL conformément aux articles 15 et 22 RGPD :

a. accéder à vos données personnelles détenues par le responsable du traitement ;

b. demander la rectification et/ou l’annulation (« oubli ») ;

c. demander la limitation du traitement ;

d. demander la portabilité des données ;

e. s’opposer à tout moment, pour des raisons liées à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel le concernant en application de l’article 6, paragraphe 1, lettres e) ou f), y compris le profilage sur la base des présentes dispositions ;

f. s’opposer à tout moment, si les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, au traitement des données personnelles le concernant effectué à ces fins, y compris le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.

Pour exercer ces droits, signaler des problèmes ou demander des éclaircissements sur le traitement des données personnelles, l’Utilisateur peut envoyer un e-mail à l’adresse e-mail info@bravosrl.it, en précisant l’objet de la demande. Dans tous les cas, l’utilisateur a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente, qui en Italie est identifiée au Garant de la Protection des Données Personnelles, s’il estime que le traitement de ses données personnelles est contraire à la loi applicable.

10. Modifications et mises à jour

Ces informations peuvent être sujettes à des modifications et/ou des ajouts, également à la suite de la mise à jour de la législation applicable. La version mise à jour sera disponible sur le site www.bravosrl.it. BRAVO SRL invite donc l’utilisateur à visiter régulièrement le site pour lire la vue la plus récente et la plus mise à jour de la politique en matière de Cookie Policy.